Technique de codage ;     Code qualificatif de la composante Activités et Participation (d)

La composante Activités et Participation comprend 9 chapitres et utilise le Qualificatif Générique en première position après le point pour estimer la Capacité et en deuxieme position apres le point pour estimer la Performance

Exemple : d4500: code de la catégorie : marcher sur de courtes distances

Eprouve de graves difficultés pour marcher sur de courtes distances d 4 5 0 0 . 3 _  capacité

Assisté (béquilles), pas de difficulté pour marcher sur de courtes distances d 4 5 0 0 . _ 0  performance

N'arrive pas à marcher seul mais bien avec béquilles sur de courtes distances d 4 5 0 0 . 3 0

Rappelde définitions:

• Une activité signifie l'exécution d'une tâche ou le fait pour une personne de faire quelque chose.
• La participation signifie le fait de prendre part à une situation de la vie réelle.
• Les limitations d'activité désignent les difficultés qu'une personne peut rencontrer pour mener une activité.
• Les restrictions de participation désignent les problèmes qu'une personne peut rencontrer pour participer à une situation réelle.

• CAPACITE; : aptitude qu'a une personne à effectuer une tâche ou une action dans un environnement standard et sans aucune assistance.
  Ce code définit le niveau de fonctionnement le plus élevé qu'une personne est susceptible d'atteindre dans un domaine donné à un moment donné.
  Il faut une réponse à la question :

  “La personne PEUT-elle effectuer telle tâche ?” : il peut le faire!

  Cette aptitude est à évaluer dans un environnement « standard » ( ce qui est en soi un concept discutable).L'aptitude intrinsèque d’une personne à exécuter une tâche ou entreprendre une action
• PERFORMANCE : ce que la personne fait dans son cadre de vie habituel (assistances comprises).
  Il faut une réponse à la question :

  “La personne FAIT-elle telle tâche ?” : il le fait !

  Il faut évaluer ce qu’une personne fait dans son environnement réel et habituel (avec assistances) C'est notion est dépendante de l’environnement (se reporter au codage de qualificatifs dans la composante environnement) :

• Un patient est alexique et même si on l'aide, il n'y arrive pas.

  code de catégorie Lire d166 premier digit a droite du point : capacité déficience totale . 4 _  deuxième digit a droite du point : performance déficience totale . _ 4

  code complet : s166.44

• Un patient atteint de PCE invalidante éprouve de grosses difficultés à se laver

  code de catégorie se laver des parties du corps d5100 premier digit à droite du point : capacité ne peut le faire sans gros efforts . 3 _  deuxième digit à droite du point : performance après adaptation de la douche (siege, barres, etc) . _ 1

  code complet : d5100.31

• Un chef de service est infernal avec ses subordonnés

  code de catégorie Relations avec des subordonnés d7501 premier digit à droite du point : capacité déficience totale; harcélement, plainte, etc. . 4 _  deuxième digit à droite du point : performance nette amélioration apres intervention psychologue de l'usine . _ 1

  code complet : d7501.41